La célèbre pièce d'Alfred Jarry, "Ubu roi", sera présentée par la compagnie Sarı Sandalye le vendredi 14 avril à 20h30 à Sahne Pulchérie. Spectacle surtitré en français.

La pièce met en scène la famille Ubu, composée de Père Ubu et Mère Ubu, qui assassinent le roi de Pologne Venceslas et le remplacent.

Le personnage d’Ubu, que Jarry a créé avec l’inspiration de son professeur de physique Monsieur Hébert, a évolué au fil des ans pour devenir le politicien grotesque Ubu, pionnier de nombreuses créations  « surréalistes », « dadaïstes » et « absurdes » du XXème siècle.

Le langage « anti-poétique » créé à partir du vocabulaire emprunté à Rabelais est en parfaite harmonie avec la cupidité sauvage de la Famille Ubu. La grossièreté informelle des Ubu est un clin-d’oeil à tous les tyrans et dictateurs de l’histoire.

On peut dire que le couple Macbeth de Shakespeare, peu connu pour son calendrisme, est l’inspirateur et l’ancêtre d’Ubu. Le texte de Jarry fait de nombreuses références aux pièces « Macbeth », « Hamlet » et « Le conte d’hiver ». On peut même dire que la pièce est une composition parodique inspirée de ces textes.

Écrit par Alfred Jarry
Traduit par Şehsuvar Aktaş, Ayşe Selen
Adaptation et mise en scène : Doğa Nalbantoğlu
Acteurs : Canan Günaştı, Denizhan Çay, Emirhan Altunkaya, Emre Yıldızlar, Gül Doğa Selvi, Göksu Işık, Gökhan Öcal, İrem Kalaycıoğlu, Kayra Belen Yardımcı, Şeyiba Ceren Ülgen
Lumières : Samet Acar, S. Oytun Tokuç
Costumes : Kayra Belen Yardımcı, Gül Doğa Selvi, Şeyiba Ceren Ülgen
Musique originale : Göksu Işık, Gökhan Öcal
Supervision : M. Ozan Küren
Affiche : Doğa Öktem

90 minutes / sans entracte

Billets :
Plein Tarif : 120.-TL
Tarif réduit (étudiant) : 100.-TL
*Tiyatrolar.com.tr
*Au guichet (le jour du spectacle à partir de 18h30 ; paiement en espèces uniquement)

**Nous ne pouvons pas accepter de spectateurs dans la salle une fois le spectacle commencé.