Une femme enferm\u00e9e dans sa cuisine nous parle de ses recettes, de son mari, de sa grand-m\u00e8re, de son enfance et de son amour de jeunesse. \u00c9crite par Elif Candan \u00e0 la suite d’entretiens qu’elle a men\u00e9s dans le cadre de ses \u00e9tudes universitaires sur le genre et mise en sc\u00e8ne par P\u0131nar Akkuzu, cette pi\u00e8ce peut sembler \u00eatre la parole d’une seule femme, mais il s’agit en fait de l’histoire, du langage et des sentiments communs \u00e0 toutes les femmes…<\/p>\n
Le monde de la pi\u00e8ce prend vie en se nourrissant de ce d\u00e9nominateur commun. \u00c0 l’aide du texte, les actrices explorent les possibilit\u00e9s de mouvement et le sens des mots et du corps en utilisant des techniques de th\u00e9\u00e2tre physique, de jeu performatif et de danse contemporaine. Elles existent sur sc\u00e8ne dans un espace vide o\u00f9 il n’y a ni d\u00e9cor ni mur entre elles et le public, poursuivant l’espace et le ludique, et elles cherchent \u00e0 cr\u00e9er un langage dynamique et alternatif par ces moyens.<\/p>\n
\u00c9crit par<\/strong>\u00a0Elif Candan
\nMise en sc\u00e8ne :<\/strong> P\u0131nar Akkuzu
\nJeu :<\/strong> Bengisu \u0130spir, Cansu Canaslan
\nAssistante de mise sc\u00e8ne :<\/strong> Gizem Akdo\u011fan
\nChor\u00e9graphie :<\/strong> Ceyda \u00d6zcan
\nMusiques :<\/strong> Berkay \u00d6zide\u015f
\nLumi\u00e8res et sc\u00e9nogaphie :<\/strong> Utku Kara
\nCostumes :<\/strong> Hilal Polat
\nPhotographie :<\/strong> Murat D\u00fcr\u00fcm
\nAffiche :<\/strong> Deniz Benzetsel
\nTechnicien lumi\u00e8res :<\/strong> Erhan Mir
\nProduction :<\/strong> Nushu Tiyatro<\/p>\n