« Carnets du sous-sol », dirigé par Celal Mordeniz et joué par Nadir Sarıbacak est à l’affiche de Sahne Pulchérie les 13 et 14 mai 2016 à 20h30. La pièce sera surtitrée en français.

« Carnets du sous-sol » de Dostoïevski a marqué ses lecteurs. Le roman parle d’expérience humaine, ses caractères se battent dans la vie, dans leurs relations et dans leurs désirs.

Cependant, dans son roman, Dostoïevski a préféré que le narrateur soit à la première personne et non pas un narrateur omniscient. Il n’a pas donné un nom à son personnage. Ce sont des signes bien précis qui montrent comment nous devons lire le roman. L’homme souterrain commence à parler en disant « Je suis un homme malade » indiquant un certain recul par rapport à ce qu’il vit.

Nous procédons sous la direction de cette volonté dans le texte et dans la mise en scène. Notre objectif est de montrer qu’il possible de faire sortir la tête de l’homme souterrain pourtant noyé dans le sombre en direction d’un lieu plus lumineux et de montrer qu’il peut respirer. Et plus précisément, grâce à cette lumière et cette respiration, montrer qu’il peut directement communiquer avec le lecteur. »

Conçu et dirigé par : Celal Mordeniz
Comédien : Nadir Sarıbacak
Texte arrangé par : Seyit Erkal, Oğuz Arıcı,
Lumières : Cem Yılmazer
Costumes : Kübra Naldöken
Assistante régie : Selen Şeşen

Durée : 120 minutes / avec entracte

Pas de réservation possible.

Billets :
Au guichet (Le jour du théàtre à partir de 18h30)
Biletix
Cafe Tutto ; Katip Çelebi Mahallesi, Billurcu Sokak, No 18, Beyoğlu, İstanbul